Facebook
  • Campus
L'éditorial de l'édition bizuth

Dear Bizuth,

Im Namen des Parvenus heiße ich dich herzlich willkommen in die Sciences Po Community und in Nancy! Diese nächsten Wochen werden für dich ein Wendepunkt sein, in allen denkbaren Bereichen: neue Freunde, neue Wohnung, neuer Lebensstil- und Rythmus—im Klartext: Ein neues Leben. Diese Zeiten können auch sehr verwirrend sein: Letztendlich musst du ja herausfinden, wo du essen, einkaufen, schlafen, und vor allem trinken kannst… Mais n’aie pas peur, nous serons à tes côtés dans cette nouvelle vie, que ce soit à Sciences Po et en dehors. L’une des questions qui te préoccupe sans doute le plus, en dehors de toutes ces questions matérielles, est sans doute de savoir si tu trouveras ta place, si tu sauras t’intégrer, si la pression sera trop grande. Bizuth: ici, tu es libre de te réinventer. The community here will accept you however you are, don’t worry. You will learn that reputation is important, but that the best reputation is the one that corresponds a hundred percent to who you really are. The best advice I can give you, dear bizuth, is to keep a cool head and don’t hesitate to mouth your doubts and criticism about the others and Sciences Po, because you will always find someone to comfort you.

Kopf hoch, Arsch raus, Bier rein; n’oublie jamais tes principes et ton passé ; have fun and stay yourself.

par Philippe Pernot